Articles A, An, The

English has three articles: A, AN, and THE. These articles are utilized before things to show whether the things are general or explicit. Figuring out how to use A, AN, and THE can need significant investment. To speed up the cycle, this English articles instructional exercise incorporates portrayals and activities to make each English student an articles master.

ඉංග්‍රීසියට අව්‍යපද තුනක් ඇත: a, an, සහ the. මෙම අව්‍යපද නාම පද වලට පෙර භාවිතා කරනුයේ නාම පද සාමාන්‍ය හෝ විශේෂිත ද යන්න පෙන්වීමට ය. a, an සහ the භාවිතා කරන්නේ කෙසේදැයි ඉගෙන ගැනීමට කාලය ගතවනු ඇත. ක්‍රියාවලිය වේගවත් කිරීම සඳහා, මෙම ඉංග්‍රීසි අව්‍යපද නිබන්ධනයට සෑම ඉංග්‍රීසි ඉගෙන ගන්නෙකුම අව්‍යපද විශේශඥයකු බවට පත් කිරීම සඳහා විස්තර සහ අභ්‍යාස ඇතුළත් වේ.

USE 1

The article A is using before singular, countable nouns which begin with consonant sounds.

අව්‍ය පද ව්‍යංජනාක්ෂර ශබ්ද වලින් ආරම්භ වන ඒක වචන, ගණන් කළ හැකි නාම පද වලට පෙර භාවිතා වේ.

Examples:

• He is a teacher.
• She doesn't own a car.
• I saw a bear at the zoo.

USE 2

The article AN is using before singular, countable nouns which begin with vowel sounds.

An යන අව්‍ය පදය ස්වර ශබ්දයකින් ආරම්භ වන ඒක වචන, ගණන් කළ හැකි නාම පද වලට පෙර භාවිතා වේ.

Examples:

• He is an actor.
• She didn't get an invitation.
• I saw an eagle at the zoo.

USE 3

Remember that A(AN) means "one" or "a single". You cannot use A(AN) with plural nouns.

A (AN) යන්නෙහි තේරුම “එකක්” හෝ “තනි” බව මතක තබා ගන්න. ඔබට බහු වචන නාම පද සමඟ A (AN) භාවිතා කළ නොහැක.

Examples:

• I saw a bears in Yellowstone National Park. Not Correct
• I saw bears in Yellowstone National Park. Correct

​

USE 4

If there is an adjective or an adverb-adjective combination before the noun, A(AN) should agree with the first sound in the adjective or the adverb-adjective combination.

නාම පදයට පෙර නාම විශේශණයක් හෝ නාම විශේශණ ක්‍රියා විශේශණ සංයෝජනයක් තිබේ නම්, a(an) යෙදිය යුත්තේ නාම විශේශණයේ හෝ ක්‍රියා විශේශණයේ පලමු අකුරේ ශබ්දයට අනුවය.

Examples:

• He is an excellent teacher.
• I saw a really beautiful eagle at the zoo.

USE 5

Use A before words such as "European" or "university" which sound like they start with a consonant even if the first letter is a vowel. Also use A before letters and numbers which sound like they begin with a consonant, such as "U", "J", "1" or "9". Remember, it is the sound not the spelling which is important. For example, "1" is spelled O-N-E; however, it is pronounced "won" like it starts with a "W".

පලමු අකුර ස්වරයක් උවද ව්‍යංජන ශබ්දයක් තිබේ නම් උදාහරණයක් ලෙස "EUROPEAN" හෝ "UNIVERSITY" වැනි වචන වලට පෙර "A" භාවිත කරන්න. ඒ වගේම ව්‍යංජන ශබ්දයක් ගෙනෙන තනි අකුරක් හෝ ඉලක්කමක් යෙදීමේදීද "A" භාවිතා කරන්න. මතක තබා ගන්න අකුරට වඩා ශබ්දය වැදගත් බව. 1 ලිවීමේදී "ONE" පලමු අකුර vowel අකුරක් උවද එහි ශබ්දය “වන්” ඒ කියන්නේ ව්‍යංජන ශබ්දයක් එසේනම් අපි "A" යෙදිය යුතුය.

Examples:

• She has a euro. Sounds like "yu-ro".
• That number is a "1". Sounds like "won".

USE 6

Use AN before words such as "hour" which sound like they start with a vowel even if the first letter is a consonant. Also use AN before letters and numbers which sound like they begin with a vowel, such as "F" or "8". Remember, it is the sound not the spelling which is important. For example, "F" is pronounced "eff" like it starts with an "E".

පළමු අක්ෂරය ව්‍යංජනාක්ෂරයක් වුවද, ස්වරයකින් ආරම්භ වන බවක් පෙනෙන "hour" වැනි වචන වලට පෙර AN භාවිතා කරන්න. "F" හෝ "8" වැනි ස්වරයකින් ආරම්භ වන අකුරු සහ ඉලක්කම් වලට පෙර AN භාවිතා කරන්න. මතක තබා ගන්න, එය වැදගත් වන්නේ අක්ෂර වින්‍යාසය නොවේ. උදාහරණයක් ලෙස, "ඊ" සමඟ ආරම්භ වනවාක් මෙන් (eff) "F" උච්චාරණය කරනු ලැබේ.

Examples:

• I only have an hour for lunch. Sounds like "au-er".
• Does his name begin with an "F"? Sounds like "eff".

USE 7

Some words such as "herb" or "hospital" are more complicated because they are pronounced differently in different English accents. In most American accents, the "h" in "herb" is silent, so Americans usually say "an herb". In many British accents, the "h" in "herb" is pronounced, so many British say "a herb". In some British accents, the "h" in hospital is silent, so some British will say "an hospital" instead of "a hospital".

"herb" හෝ "hospital" වැනි සමහර වචන වඩාත් සංකීර්ණ වන්නේ ඒවා විවිධ ඉංග්‍රීසි උච්චාරණවල වෙනස් ලෙස උච්චාරණය කරන බැවිනි. බොහෝ ඇමරිකානු උච්චාරණ වලදී, "herb" හි "h" නිහඬය, එබැවින් ඇමරිකානුවන් සාමාන්‍යයෙන් "an herb" යැයි කියති. බොහෝ බ්‍රිතාන්‍ය උච්චාරණවල “herb” හි “h” උච්චාරණය කර ඇති බැවින් බොහෝ බ්‍රිතාන්‍යයන් පවසන්නේ “a herb” කියා ය. සමහර බ්‍රිතාන්‍ය උච්චාරණ වලදී රෝහලේ “h” නිහඬය, එබැවින් සමහර බ්‍රිතාන්‍යයන් “a hospital” වෙනුවට “an hospital” යැයි කියනු ඇත.

USE 8

In English, some nouns are considered uncountable such as: information, air, advice, salt and fun. We do not use A(AN) with these uncountable nouns.

ඉංග්‍රීසියෙන්, සමහර නාම පද ගණන් කළ නොහැකි ලෙස සලකනු ලැබේ: තොරතුරු, වාතය, උපදෙස්, ලුණු සහ විනෝදය. මෙම ගණනය කළ නොහැකි නාම පද සමඟ අපි A (AN) භාවිතා නොකරමු.

Examples:

• She gives a good advice. Not Correct
• She gives good advice. Correct

USE 9

A and AN are called indefinite articles. "Indefinite" means "not specific". Use A(AN) when you are talking about a thing in general, NOT a specific thing.

A සහ AN අවිනිශ්චිත අව්‍ය පද ලෙස හැඳින්වේ. “අවිනිශ්චිත” යන්නෙහි තේරුම “නිශ්චිත නොවේ” යන්නයි. ඔබ පොදුවේ යම් දෙයක් ගැන කතා කරන විට A (AN) භාවිතා කරන්න, නිශ්චිත දෙයක් නොවන විට.

Examples:

• I need a phone. Not a specific phone, any phone
• Mark wants a bicycle. Not a particular bicycle, a bicycle in general
• Do you have a driver's license? In general

Use A(AN) when talking about a thing which is new, unknown, or introduced to a listener for the first time. Also use A(AN) when you are asking about the existence of something.

අලුත්, නොදන්නා හෝ පළමු වරට සවන්දෙන්නෙකුට හඳුන්වා දුන් දෙයක් ගැන කතා කිරීමේදී A (AN) භාවිතා කරන්න. ඔබ යම් දෙයක පැවැත්ම ගැන විමසන විට A (AN) භාවිතා කරන්න.

Examples:

• I have a car. The car is being introduced for the first time.
• Tom is a teacher. This is new information to the listener.
• Is there a dictionary in your backpack? Asking about the existence of the dictionary

Similarly, use A(AN) to introduce what type of thing we are talking about.

ඒ හා සමානව, අප කතා කරන්නේ කුමන ආකාරයේ දෙයක්ද යන්න හඳුන්වා දීමට A (AN) භාවිතා කරන්න.

Examples:

• That is an excellent book. Describing the kind of book
• Do you live in a big house? Asking about the kind of house
• I ate a thick, juicy steak. Describing the kind of steak

REMEMBER: You cannot use A(AN) with plural nouns because A(AN) means "one" or "a single".

A (AN) යන්නෙහි තේරුම “එකක්” හෝ “තනි” බව මතක තබා ගන්න. ඔබට බහු වචන නාම පද සමඟ A (AN) භාවිතා කළ නොහැක.

Examples:

• I saw a bears in Yellowstone National Park. Not Correct
• I saw bears in Yellowstone National Park. Correct

USE 10

THE is called a definite article. "Definite" means "specific". Use THE when talking about something which is already known to the listener or which has been previously mentioned, introduced, or discussed.

එය නිශ්චිත අව්‍ය පදයක් ලෙස හැඳින්වේ. “the” යන්නෙහි අර්ථය “විශේෂිත” යන්නයි. සවන්දෙන්නන්ට දැනටමත් දන්නා හෝ කලින් සඳහන් කළ, හඳුන්වා දුන් හෝ සාකච්ඡා කළ දෙයක් ගැන කතා කිරීමේදී THE භාවිතා කරන්න.

Examples:

• I have a cat. The cat is black.
• There is a book in my backpack. The book is very heavy.
• Do you know where I left the car keys? The listener knows which specific car keys you are talking about.
• Do you own a car? Is the car blue? You assume they do have a car after asking about it in the first sentence.
• Nobody lives on the Moon. The Moon is known to everyone.

IMPORTANT: You can use THE with both singular nouns and plural nouns.

වැදගත්: ඔබට ඒක වචන නාම පද සහ බහු වචන නාම පද දෙකම සමග (the) භාවිතා කළ හැකිය.

Examples:

• I saw the bear in Yellowstone National Park. Correct
• I saw the bears in Yellowstone National Park. Correct

USE 11

Many clauses and phrases make the noun known to the listener by telling the listener which person or thing we are talking about. Let's look at an example sentence:

බොහෝ වගන්ති සහ වාක්‍ය ඛණ්ඩයන් අසන්නාට කුමන නාම පදය ගැන කතා කරනවාද යන්න දැන ගනු ලබන්නේ අප විසින් කථා කරන්නේ කුමන පුද්ගලයා හෝ දෙයක් ගැනද යන්න අසන්නාට පැවසීමෙනි. උදාහරණ වාක්‍යයක් දෙස බලමු:

• Can you give me the book on the table.

We use THE in this sentence because the phrase "on the table" tells the listener which book we are referring to. We are not talking about other books, we are talking about a specific book that the listener can see or already knows about. Learning to recognize such identifying clauses and phrases will help you use THE correctly.

අපි මේ වාක්‍යයේ THE භාවිතා කරන්නේ “මේසය මත” යන වාක්‍ය ඛණ්ඩය අප යොමු කරන්නේ කුමන පොතටද යන්න ශ්‍රාවකයාට පවසන බැවිනි. අපි කතා කරන්නේ වෙනත් පොත් ගැන නොවේ, අපි කතා කරන්නේ අසන්නාට දැකිය හැකි හෝ දැනටමත් දන්නා නිශ්චිත පොතක් ගැන ය. එවැනි හඳුනාගැනීමේ වගන්ති සහ වාක්‍ය හඳුනා ගැනීමට ඉගෙන ගැනීම ඔබට නිවැරදිව භාවිතා කිරීමට උපකාරී වේ.

Examples:

• Did you read the book which I gave you?
• He didn't like the movie that you suggested.
• He loved the dessert with chocolate and cherries.
• The phone on my desk belongs to Ken.
• Did you know the man who was talking to Leonie?

HOWEVER: Not all clauses and phrases make the noun known to the listener. Some are simply descriptive. They add extra information, but they do not tell the listener which specific thing we are talking about.

කෙසේ වෙතත්: සියලුම වගන්ති සහ වාක්‍ය ඛණ්ඩයන් අසන්නාට නාම පදයක් නොදක්වයි. සමහර ඒවා හුදෙක් විස්තරාත්මක ය. ඔවුන් අමතර තොරතුරු එකතු කරයි, නමුත් අප කතා කරන්නේ කුමන නිශ්චිත දේ ගැනද යන්න ඔවුන් අසන්නාට නොකියයි.

Examples:

• He bought the house with a big backyard. This combination tells the listener which specific house he bought.
• He bought a house with a big backyard. This combination tells the listener what kind of house he bought, but not the specific house he bought.

USE 12

A(AN) can be used like the word "per".

A (AN) "per" යන වචනය මෙන් භාවිතා කළ හැකිය.

Examples:

• Apples currently cost $1.30 a pound.
• Cheetahs can run 60 miles an hour.
• You want $150 a person for the tour?

USE 13

Use THE with nouns modified by ranking or ordering expressions such as "the first", "the second", "the third", "the next", "the last", "the previous", "the following", "the penultimate", etc.

"පළමු", "දෙවන", "තෙවන", "ඊළඟ", "අන්තිම", "පෙර", "පහත දැක්වෙන", "අවසාන" වැනි ප්‍රකාශන ශ්‍රේණිගත කිරීම හෝ නියෝග කිරීම මගින් වෙනස් කරන ලද නාම පද සමඟ THE භාවිතා කරන්න.

Examples:

• This is the fifth day of our conference.
• I'll pay the next time we have dinner.
• Don't forget the following rule.

USE 14

Use THE with superlatives such as "the best", "the biggest", "the most important", "the least interesting", etc.

"හොඳම", "විශාලතම", "වඩාත්ම වැදගත්", "අවම රසවත්" වැනි සුපිරි දේ සමඟ THE භාවිතා කරන්න.

Examples:

• This is the best day ever.
• That is the most expensive hotel room I've ever heard of in my life.
• He told the funniest joke!

Comparative forms, such as "bigger", "better", "more" can be used with both A(AN) and THE and follow general article usage. Examples:

"විශාල", "වඩා හොඳ", "තවත්" වැනි සංසන්දනාත්මක ආකෘති A (AN) සහ THE යන දෙකම සමඟ භාවිතා කළ හැකි අතර සාමාන්‍ය අව්‍ය පද භාවිතය අනුගමනය කරන්න.

• I like the bigger roller coaster.
• He has a more expensive car than I do.

HOWEVER: THE is often used with comparative forms (bigger) rather than superlative forms (biggest) when comparing only two things. This is commonly used in phrases such as "the bigger of the two".

කෙසේ වෙතත්: බොහෝ විට භාවිතා කරනුයේ කාරණා දෙකක් පමණක් සංසන්දනය කිරීමේදී සුපිරි ආකෘති (විශාලතම) වලට වඩා සංසන්දනාත්මක ආකෘති (විශාල) සමඟ ය. මෙය බහුලව භාවිතා වන්නේ "දෙකේ විශාලත්වය" වැනි වාක්‍ය ඛණ්ඩවල ය.

Examples:

• Jessie and Shauna are both smart. But I think Shauna is the smarter of the two.
• Between Jason's son and his daughter, his daughter is the better athlete.

USE 15

Do not use articles when generalizing about uncountable nouns and plural countable nouns.

ගණනය කළ නොහැකි නාම පද සහ ගණනය කළ හැකි බහු වචන නාම පද සාමාන්‍යකරණය කිරීමේදී අව්‍ය පද භාවිතා නොකරන්න.

Examples:

• Curiosity is a great trait. Uncountable
• Water is an important resource. Uncountable
• Vegetables are good for you. Plural countable

USE 16

English speakers often use THE plus a singular noun when they talk about or make generalizations about certain topics, including:

ඉංග්‍රීසි කථා කරන්නන් බොහෝ විට මාතෘකා ගැන කතා කරන විට හෝ සාමාන්‍යකරණය කරන විට THE සමග ඒක වචන නාම පද භාවිතා කරයි.

• musical instruments (the piano, the guitar, the flute)
• plants (the coconut palm, the saguaro, the baobab)
• animals (the leopard, the elephant, the lowland gorilla)
• inventions (the steam engine, the plane, the light bulb)
• currencies (the dollar, the euro, the yen)
• body parts (the head, the eye, the ear)

Examples:

• I play the piano.
• The sequoia tree is native to California.
• The dolphin is a very intelligent animal.
• The Wright brothers invented the airplane.
• Right now, the euro is stronger than the dollar.
• Cheryl got poked in the eye.

In general, English speakers choose to use THE in this way to give the noun a more abstract or conceptual sound. We choose to say "the piano" to make it sound more like an abstract art form. Similarly, "the dolphin" sounds more like we are referring to the species. Moreover, "the plane" has a more conceptual sound that conveys the idea of invention. But remember, you can also make generalizations about these topics using plurals as in USE 15.

පොදුවේ ගත් කල, ඉංග්‍රීසි කථිකයන් නාම පදයට වඩාත් වියුක්ත හෝ සංකල්පීය ශබ්දයක් ලබා දීම සඳහා THE භාවිතා කිරීමට තෝරා ගනී. අපි "The piano" කියන්නට තෝරා ගන්නේ එය වියුක්ත කලා ආකෘතියක් ලෙසටය. ඒ හා සමානව, "The dolphin" ශබ්දය අප විශේෂයට යොමු කරන බවක් පෙනේ. එපමණක් නොව, "The plane" තුළ වඩාත් සංකල්පීය ශබ්දයක් ඇති අතර එය නව නිපැයුමේ අදහස ගෙන එයි. නමුත් මතක තබා ගන්න, USE 15 හි මෙන් ඔබට මෙම මාතෘකා පිළිබඳ බහු වචන භාවිතා කළ හැකිය.

USE 17

The expressions "a few" and "a little" mean "some" and express the idea that you have more than expected.

"කිහිපයක්" සහ "ටිකක්" යන ප්‍රකාශනවල " ටිකක් " යන්නෙන් අදහස් වන අතර ඔබ බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා වැඩි යමක් ඇති බව ප්‍රකාශ කරයි.

Examples:

• He always carries a few dollars for emergencies.
• He had a little difficulty with his homework.
• She has a few friends who can help her move.

HOWEVER: The expressions "few" and "little" (without an article) mean "not much" and express the idea that you have less than expected.

කෙසේ වෙතත්: “ස්වල්පයක්” සහ “කුඩා” (අව්‍ය පද නොමැතිව) යන වචනවල අර්ථය “වැඩි නොවේ” සහ ඔබ බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා අඩුවෙන් ඇති අදහස ප්‍රකාශ කරන්න.

Examples:

• Unfortunately, I had little time to enjoy New York because I had to work so much.
• Sadly, he has few people in his life.
• They have little money, so their daughter cannot pay her tuition.

BUT REMEMBER: When the words "only" or "just" are used, "a few" and "a little" also emphasize the meaning "not much".

නමුත් මතක තබා ගන්න: "Only" හෝ "Just" යන වචන භාවිතා කරන විට, "a few" සහ "a little" යන වචන ද "වැඩි නොවේ" යන අර්ථය අවධාරණය කරයි.

Examples:

• Unfortunately, I only had a little time to enjoy New York because I had to work so much.
• Sadly, he just has a few people in his life.
• They only have a little money, so their daughter cannot pay her tuition.

USE 18

Generally, articles are not used with the names of illnesses or diseases.

සාමාන්‍යයෙන්, රෝගාබාධ හෝ රෝග නම් සමඟ අව්‍ය පද භාවිතා නොවේ.

Examples:

• Dr. Smith visits schools and universities to educate students on AIDS.
• Oncologists are doctors who specialize in treating cancer.
• There are several medications that can be used to treat malaria.

HOWEVER: There are some illnesses which require THE.

කෙසේ වෙතත්: සමහර රෝගාබාධ සඳහා the භාවිතා වේ.

• the measles - සරම්ප
• the flu - උණ
• the mumps - කම්මුල් ගාය
• the bubonic plague - මහාමාරිය

MOREOVER: There are a few health conditions or illnesses which can be used with both A(AN) as well as THE and follow general article use. This category includes most aches, pains, growths, and attacks.

තව දුරටත්: A (AN) මෙන්ම THE සහ සාමාන්‍ය ලිපි භාවිතය අනුගමනය කළ හැකි සෞඛ්‍ය තත්වයන් හෝ රෝගාබාධ කිහිපයක් තිබේ. මෙම කාණ්ඩයට බොහෝ කැක්කුම්, වේදනාවන්, වර්ධනයන් සහ පහරදීම් ඇතුළත් වේ.

• a cold
• a heart attack
• a stroke
• a wart / tumor / growth / etc.
• a sore throat / sore back/ sore foot / etc.
• a headache / toothache / backache / etc.

REMEMBER: This last category follows general article use. Study the examples below.

මතක තබා ගන්න: මෙම අවසාන කාණ්ඩය සාමාන්‍ය අව්‍ය පද භාවිතය අනුගමනය කරයි. පහත උදාහරණ අධ්‍යයනය කරන්න.

Examples:

• John has a cold. The cold was pretty bad.
• Nancy had a heart attack. The heart attack seriously weakened her heart.
• Deb had a sore throat. The sore throat made it hard to talk.

USE 19

If a direction (north, west, southeast, left, right) directly follows a verb, do not use an article with the direction.

දිශාවක් (උතුර, බටහිර, ගිනිකොන, වම, දකුණ) කෙලින්ම ක්‍රියා පදයක් අනුගමනය කරන්නේ නම්, දිශාව සමඟ අව්‍ය පද භාවිතා නොකරන්න.

Examples:

• We need to walk south.
• They drove north all day.
• At the stop sign, turn left and walk three blocks.

HOWEVER: If a direction follows a preposition, you must use THE.

කෙසේ වෙතත්: යම් දිශාවක් නිපාත පදයක් අනුගමනය කරන්නේ නම්, ඔබ අව්‍ය පද භාවිතා කළ යුතුය.

Examples:

• We need to walk to the south.
• Our house is in the north.
• The grocery store is on the right.

MOREOVER: Use THE with compass directions when referring to them as special geographic or cultural regions.

තව: විශේෂ භූගෝලීය හෝ සංස්කෘතික කලාප මාලිමා උපදෙස් සහිතව සඳහන් කිරීමේදී the භාවිතා කරන්න.

Examples:

• We love the South.
• Have you ever visited the East?
• The West has better national parks.

USE 20

THE can be used with plural family names to refer to the family as a group.

පවුලක් කණ්ඩායමක් ලෙස හැඳින්වීමට බහු වචන නම් සමඟ THE භාවිතා කළ හැකිය.

Examples:

• The Robinsons love to vacation in Florida.
• The Shinoharas are originally from Japan.
• My brother lives next door to the Jacksons.

USE 21

THE can be combined with certain adjectives to refer to a group of people such as "the blind", "the elderly", "the rich", "the French", "the Sioux", etc.

“අන්ධ”, “වැඩිහිටියන්”, “ධනවතුන්”, “ප්‍රංශ”, “සියොස්” වැනි පුද්ගලයින් සමූහයක් සඳහන් කිරීම සඳහා THE සමහර විශේෂණ සමඟ ඒකාබද්ධ කළ හැකිය.

Examples:

• He is elderly. Adjective
• The organization helps the elderly. Elderly people

REMEMBER: This is especially important in situations where nationalities or ethnic groups and their languages might be confused. In such situations, THE is used to specify that we are talking about the nationality or ethnic group rather than the language.

මතක තබා ගන්න: මෙය විශේෂයෙන් වැදගත් වන්නේ ජාතිකයන් හෝ ජනවාර්ගික කණ්ඩායම් සහ ඔවුන්ගේ භාෂාවන් ව්‍යාකූල විය හැකි අවස්ථාවන්හිදී ය. එවැනි අවස්ථාවන්හිදී, අප කතා කරන්නේ භාෂාවට වඩා ජාතිකත්වය හෝ ජනවාර්ගික කණ්ඩායම ගැන බව සඳහන් කිරීමට THE භාවිතා කරයි.

Examples:

• I like French. Language
• I like the French. The French people

HOWEVER: When generalizing about nationalities or ethnic groups that end in "-ans", such as "Americans", "Mexicans", and "Hawaiians", THE is not usually used.

කෙසේ වෙතත්: "ඇමරිකානුවන්", "මෙක්සිකානු" සහ "හවායි" වැනි "-ans" වලින් අවසන් වන ජාතිකත්වයන් හෝ ජනවාර්ගික කණ්ඩායම් ගැන සාමාන්‍යකරණය කිරීමේදී, සාමාන්‍යයෙන් the භාවිතා නොවේ.

Examples:

• Sri Lankans watch a lot of TV.
• Indians drink a lot of beer.

USE 22

Do not use THE with the names of most countries unless the name contains a word such as "States", "Kingdom", "Republic", "Emirates", "Union", "Coast", etc.

"රාජ්‍යයන්", "රාජධානිය", "ජනරජය", "එමිරේට්ස්", "යුනියන්", "වෙරළ" වැනි වචන අඩංගු නොවේ නම් බොහෝ රටවල නම් සමඟ THE භාවිතා නොකරන්න.

Examples:

• I love Sri Lanka.
• John used to live in India.
• He lives in the United States.

SIMILARLY: Don't use THE with states, provinces, and cities unless THE is specifically part of the name or contains a word such as "Territory" or "Coast".

සමානව: රාජ්‍යයේ, පළාත්වල සහ නගර සමඟ the භාවිතා නොකරන්න. එය නිශ්චිතවම නමේ කොටසක් හෝ “දේශ සීමාව” හෝ “වෙරළ” වැනි වචනයක් අඩංගු නොවේ නම්.

Examples:

• He lives in California.
• Ladakh is in India.
• The Northwest Territories is a province in Canada.

EXCEPTIONS: THE is used with "the Netherlands" as well as with many nations which are island chains, such as "the Philippines", "the Maldives", "the Bahamas", etc. Additionally, in the past, THE was used with certain countries such as "the Sudan", "the Gambia", and "the Congo"; this usage is becoming less common.

උපුටා ගැනීම්: "නෙදර්ලන්තය" සමඟ මෙන්ම "පිලිපීනය", "මාලදිවයින", "බහමාස්" වැනි දූපත් දාමයන් වන බොහෝ ජාතීන් සමඟ ද භාවිතා වේ. මීට අමතරව, අතීතයේදී ද භාවිතා කරන ලදී “සුඩානය”, “ගැම්බියාව” සහ “කොංගෝව” වැනි සමහර රටවල්; මෙම භාවිතය සුලභ වෙමින් පවතී.

Examples:

• He lives in the Netherlands.
• I visited the Bahamas last year.

USE 23

Use THE with the names of:

පහත සඳහන් නම් සමඟ THE භාවිතා කරන්න:

• oceans - සාගර
• seas - මුහුද
• coasts - වෙරළ
• rivers - ගංගා
• swamps - මඩ වගුරු
• archipelagos - දූපත් සමූහය
• collections of lakes (such as the Great Lakes) - විල් එකතුවක්(මහා විල් වැනි)
• mountain chains - කඳු පන්ති
• deserts - කාන්තාර
• references on the globe (such as the Equator, the North Pole)
• ලෝකය පිළිබඳ යොමු කිරීම් (සමකය, උතුරු ධ්‍රැවය වැනි)
• geographic regions (such as the Northwest, the Middle East)
• භූගෝලීය කලාප (වයඹ, මැද පෙරදිග වැනි)
• bridges (except Tower Bridge) - පාලම් (ටවර් පාලම හැර)
• pagodas - පැගෝඩා
• hotels - හෝටල්
• theaters - සිනමාහල්
• museums - කෞතුකාගාර
• institutes - ආයතන
• skyscrapers - අහස ගොඩනැගිලි
• the Sun, the Moon - සූර්යයා, සඳ
• extraordinary works of art or architecture (such as the Mona Lisa, the Colosseum, the Great Wall of China, and the Taj Mahal)
• කලා හෝ ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පයේ අසාමාන්‍ය කෘති (මොනා ලිසා, කොලොසියම්, චීනයේ මහා ප්‍රාකාරය සහ ටජ්මහල වැනි)

Examples:

• James visited the Hermitage, a famous museum in St. Petersburg.
• I would love to visit the North Pole.
• Nina walked over the Rialto Bridge.

USE 24

Do not use an article with:

මේ සමඟ අව්‍ය පද භාවිතා නොකරන්න:

• individual lakes - තනි විල්
• individual islands - තනි දූපත්
• beaches - මුහුදු වෙරළ
• waterfalls - දිය ඇලි
• individual mountains (except the Matterhorn) - තනි කඳු (මැටර්හෝර්න් හැර)
• canyons (except the Grand Canyon) - කැනියන් (ග්‍රෑන්ඩ් කැනියොන් හැර)
• people's first names - මිනිසුන්ගේ මුල් නම්
• streets (except the High Street) - වීදි (මහා වීදිය හැර)
• public squares - පොදු චතුරස්රයන්
• hospitals - රෝහල්
• stadiums - ක්‍රීඩාංගණ
• malls - සාප්පු
• parks - උද්‍යාන
• churches - පල්ලි
• temples - පන්සල්
• universities - විශ්වවිද්‍යාල
• colleges - විද්‍යාල
• languages - භාෂා
• religions - ආගම්
• days - දින
• months - මාස
• holidays - නිවාඩු

Examples:

• Have you ever visited Notre Dame Cathedral in Paris?
• Kenta is Buddhist.
• We went camping in King's Canyon.

HOWEVER: There are additional exceptions to some of the above categories. For example, THE is often used in the pattern "the ... of ...".

ඉහත වර්ගීකරණයන්ගෙන් කොටසක් සඳහා අමතර විශේෂ අවස්ථා තිබේ. උදාහරණයක් ලෙස, THE බොහෝ විට "The ... of ..." උදාහරණයේ භාවිතා වේ.

Examples:

• The University of Colombo
• The Temple of Bellanwila
• The Cathedral of Siena

USE 25

Time expressions can be especially confusing. THE is used in some time expressions such as:

කාල ප්‍රකාශන විශේෂයෙන් ව්‍යාකූල විය හැකිය. සමහර කාල ප්‍රකාශන වලදී THE භාවිතා වේ:

• in the morning
• in the afternoon
• in the evening
• during the night
• during the day
• the day before yesterday
• the day after tomorrow
• the fall
• the summer

Examples:

• We'll meet in the afternoon.
• Jake loves to go camping in the fall.
• There was a small earthquake during the night.

HOWEVER: In other time expressions, no article is used:

කෙසේ වෙතත්: වෙනත් කාල ප්‍රකාශනයන්හි කිසිදු අව්‍ය පදයක් භාවිතා නොකෙරේ:

• at night
• at noon
• at midnight
• all day
• all night
• all month
• every month
• every year
• last night
• last Friday
• yesterday
• tomorrow

Examples:

• Did you sleep well last night?
• I'll see you tomorrow.
• We are meeting for lunch at noon.

MOREOVER: There are some expressions which can take both A(AN) and THE such as:

තව දුරටත්: A (AN) සහ THE යන දෙකම ගත හැකි ප්‍රකාශන කිහිපයක් ඇත:

• a/the whole day
• a/the whole month
• an/the entire year
• an/the entire decade

Examples:

• He spent a whole month in Hawaii. I wish I could do that.
• I took last Friday off to go to the doctor. I spent the whole day sitting in his office.
• When she first moved to Germany, it took an entire year for her to learn enough German to go shopping.
• Phil hated the '90s. He spent the whole decade in a dead-end job struggling to pay his rent.